Как собрать коляску Verdi: Инструкция по сборке

Польские коляски Verdi просты в сборке и не требуют применения дополнительных инструментов. Если вы приобрели коляску, а в ней не оказалось инструкции по сборке, воспользуйтесь этим мануалом. Он взят с официального сайта компании Verdi Babies.

Инструкция для коляски Verdi

РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ. Для того чтобы разложить коляску, положите ее плоско на земле (рис.1), энергично потяните ручку вверх до момента блокировки механизма складывания (рис.2, 3). Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что коляска правильно разложена.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС. Для того чтобы снять задние колеса, нажмите кнопку, находящуюся в центральной части колеса (рис. 4) и снимите колеса с оси (рис.5). Для повторного монтажа колес нажмите кнопку и вставьте колеса на ось до момента блокировки.

Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что все колеса установлены правильно.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС. Для того чтобы установить передние колеса, вставьте их оси в окончания передних ног до момента получения характерного звука «клик» (рис.6). Для того чтобы снять колеса, нажмите кнопку, находящуюся в верхней части поворотного механизма (рис.7) и высуньте ось колеса. Передние колеса являются поворотными с возможностью их блокировки при передвижении вперед. Для того чтобы заблокировать колеса, передвиньте вниз пластиковый рычаг, находящийся в передней части поворотного механизма (рис.8).

РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ РУЧКИ. Коляска оснащена функцией регулирования высоты ручки. Для того чтобы отрегулировать ручку, нажмите круглые кнопки, находящиеся по обеим сторонам ручки в верхней ее части, затем установите желаемое положение (рис. 9).

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ. Коляска оснащена задним стояночным тормозом. Для того чтобы заблокировать тормоз, нажмите его ножку (рис. 10). Для того чтобы снять блокаду тормоза, поднимите ножку.

• Перед передвижением убедитесь в том, что тормоз отблокирован.
• Если Вы оставляете коляску на наклонной поверхности, ее следует всегда ставить на тормоз.
• Тормоз не предназначен для торможения во время передвижения. Его следует заблокировать после полной остановки коляски.
• С коляской нельзя бегать.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ЛЮЛЬКИ. Для того чтобы установить люльку, дожмите ее до стеллажа коляски таким способом, чтобы металлические шипы по бокам люльки находились в защелках на стеллаже коляски. Люлька блокируется автоматически (рис.11a, 11b). Чтобы снять люльку, нажмите красные кнопки на всех 4 защелках в направлении середины коляски (рис. 12), затем поднимите люльку вверх.

Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что люлька установлена правильно. Проверьте, находятся ли заблокированные металлические шипы в защелках по обеим сторонам коляски.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ СИДЕНИЯ. Сидение устанавливаем и снимаем так же, как и люльку (смотри МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ЛЮЛЬКИ) (рис. 13a, 13b, 13c). Сидение можно установить как в направлении езды, так и наоборот (рис. 14). Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что сидение установлено правильно. Проверьте, находятся ли заблокированные металлические шипы в защелках по обеим сторонам коляски.

РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОДНОЖКИ. Коляска оснащена регулируемой подножкой. Для того чтобы установить ее в данном положении, нажмите кнопки, находящиеся по обеим ее сторонам (рис.15).

УСТАНОВКА, ДЕМОНТАЖ И РЕГУЛИРОВКА БАРЬЕРА. Сидение оснащено барьером безопасности. Для того чтобы установить его, вставьте пластиковые шипы в отверстия в подлокотниках (рис. 16). Чтобы снять барьер, нажмите кнопки, находящиеся по обеим сторонам на пластиковых шипах и потяните вверх (рис. 17). Барьер оснащен регулировкой положения. Чтобы отрегулировать данное положение, необходимо передвинуть его в соответствующую сторону.

Всегда пользуйся сидением вместе с барьером безопасности.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ. Сидение оснащено 5-точечными ремнями безопасности (рис. 18). Их следует использовать с момента, когда ребенок начинает самостоятельно садиться. Расстегните ремни, вынимая застежки из центральной пряжки, посадите ребенка, отрегулируйте длину ремней таким образом, чтобы они прилегали к телу ребенка, не сжимая его, затем вставьте застежки всех ремней в центральную пряжку.

Всегда пользуйтесь ремнями безопасности, если ребенок умеет сидеть самостоятельно.

РЕГУЛИРОВАНИЕ СПИНКИ. Сидение имеет 4-точечную регулировку угла наклона спинки. Для того чтобы опустить спинку подтяните пластиковый рычаг, находящийся в задней части спинки (рис. 19), затем установите желанное положение. Для того чтобы поднять спинку необходимо толкнуть ее вверх до момента фиксации желаемого положения. Спинка блокируется автоматически (рис.20).

ЧЕХОЛ. Коляска имеет чехол для ножек, который можно установить как для глубокой, так и для прогулочной версии. Чехол пристегиваем со стороны ножек ребенка и прикрепляем к капюшону при помощи защелок (рис. 21).

СУМКА. Коляска имеет функциональную сумку. Она устанавливается на ручке коляски на предназначенном для этого месте выше регулировки высоты ручки (рис. 22).

МОСКИТНАЯ СЕТКА. Коляска оснащена практичной москитной сеткой. Для того чтобы пристегнуть сетку, подложите один ее конец под подножку или заднюю часть люльки, второй натяните на капюшон (рис. 23). Москитная сетка подходит как для глубокой, так и для прогулочной версии.

ДОЖДЕВИК. Коляска имеет дождевик с вентиляционным отверстием на уровне лица ребенка. Для того чтобы пристегнуть дождевик, подложите один его конец под подножку или под заднюю часть люльки и натяните второй конец на капюшон (рис. 24). Дождевик подходит как для глубокой, так и для прогулочной версии.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА С АДАПТЕРОМ. Для того чтобы установить автомобильное кресло группы 0+ на стеллаж коляски, следует в первую очередь установить адаптер. Адаптер монтируется и демонтируется аналогично, как корзинка (смотрите МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ КОРЗИНКИ) (рис. 25, 30). Затем втолкнуть зацепки автокресла в адаптер (рис. 26, 27). Автокресло имеет регуляцию рукоятки для переноса. Чтобы установить рукоятку в необходимой позиции, следует нажать красные кнопки с обеих сторон рукоятки (рис. 28). Для того чтобы демонтировать автокресло, следует потянуть за рычаги с обеих сторон автокресла (рис. 29).

Убедитесь в том, что перед началом пользования были правильно вмонтированы адаптер и автокресло.

РЕГУЛЯЦИЯ ПОДГОЛОВНИКА В КОРЗИНКЕ. Корзинка имеет регуляцию подголовника. Чтобы установить его в необходимой позиции, следует отклонить вкладыш-матрасик и установить кронштейн в соответствующем положении (рис. 31,32).

ФУНКЦИЯ КАЧАНИЯ КОРЗИНКИ. Корзинка имеет функцию качания. Внизу корзинки вмонтированы качалки со стабилизирующими ножками. Качание возможно только тогда, когда ножки сложены (рис. 33). Если ножки разложены, корзинка будет стабилизирована (рис. 34).

СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ. Для того чтобы сложить стеллаж коляски, станьте за коляской со стороны ручки, потяните пластиковые рычаги, находящиеся по обеим сторонам ручки (рис. 35), затем толкните ручку вниз до полного складывания стеллажа (рис. 36, 37).

Предостережения

• Коляска служит для перевозки только одного ребенка.
• Коляска предназначена для детей в возрасте 0-36 месяцев и весом до 15 кг.
• Максимальная нагрузка корзины составляет 3 кг.
• Максимальная нагрузка сумки составляет 2 кг.
• Каждая сумка или другая нагрузка, привешенные на проводке коляски, влияют на ее стабильность.
• Не оставляйте ребенка без присмотра в коляске.
• Используйте подтяжки, когда ребенок начнет самостоятельно сидеть.
• Не применять дополнительного матрасика в корзине толще, чем 10 см.
• Перед началом эксплуатации коляски убедитесь, что механизмы складывания заблокированы.
• Всегда используйте промежный пояс вместе с бедренным.
• Не вешайте ничего на коляску, это нарушает ее стабильность.
• Изделие не предназначено для бега.
• Не оставлять коляски с ребенком на уклонной поверхности, даже если заблокирован тормоз.
• Не пользоваться коляской, если какой-то элемент поврежден.
• При складывании и раскладывании коляски следует убедиться в том, что ребенок находится на безопасном расстоянии.
• Производя регулировку, следует убедиться, что подвижные элементы не касаются тела ребенка.
• Всегда нужно блокировать стояночный тормоз.
• В изделии должны применяться исключительно оригинальные, утвержденные производителем, части.
• Въезжая на бордюр или другой ступень, следует приподнять переднюю часть коляски.
• Не съезжать коляской по лестнице.
• Коляску следует хранить в месте недоступным для детей.
• Максимальное допустимое давление воздуха в покрышках составляет 0,8 бар (независимо от обозначений на покрышках). Высшее давление может вызвать повреждение обода колеса.

Условия хранения коляски

Коляска требует периодического проведения технического смотра. В связи с его предназначением (пользование снаружи при разных атмосферных условиях и на разных дорожных покрытиях), соблюдение нижеприведенных правил технического смотра является необходимым фактором для его правильного функционирования.

1. Металлические элементы можно чистить влажной тряпочкой с использованием мягкого детергента. После очистки следует вытереть изделие насухо, чтобы предотвратить возникновение коррозии.
2. Обивку можно очищать влажной тряпочкой с использованием деликатного моющего средства. После очистки продукт следует высушить, подвешивая обивку в месте, которое не поддается длительному действию солнечных лучей, или оставить разложенным в месте, где имеется хорошая вентиляция.
3. Не следует стирать элементы обивки в стиральной машине, крутить механическим способом, ни выполнять долговременное намачивание в связи с применением конструкционных элементов (придание жесткости, подкрепление, наполнение).
4. Не следует применять отбеливатели. Можно применять только мягкие детергенты.
5. Если продукт подвернулся смачиванию, следует вытереть металлические элементы насухо и оставить разложенным до полного высыхания на месте с хорошей вентиляцией.
6. Не следует подвергать продукт длительному действию солнечных лучей, поскольку обивка и пластмассовые элементы могут подвернуться обесцвечиванию или повреждению.
7. Следует периодически проводить технический осмотр подвижных частей, применяя быстро испаряющиеся средства типа WD-40, производящие чистку и смазку.
8. Следует систематически проверять установку ремней безопасности и других элементов, которые имеют возможность регулировки.
9. Следует регулярно очищать колеса, тормоз и элементы, на которые попали песок, соль и другие загрязнения. Не следует применять масло в тех местах, на которые может попасть песок.
10. Избегать контакта с соленой водой (морская вода, морской бриз, дорожная соль), чтобы не допустить возникновение коррозии.
11. Допустимый диапазон температур пользования коляски: от -20°C до +35°C.

Условия гарантии

• VERDI предоставляет гарантию на закупленный продукт на период 12 месяцев от даты покупки.
• Рекламацию следует предъявлять в пункте продажи, в котором был закуплен продукт.
• Необходимым условием для рассмотрения рекламации является представление правильно заполненной гарантийной карточки, которая находится в конце этой инструкции по обслуживанию, вместе с удостоверением покупки.
• Физические дефекты продукта, обнаруженные в период гарантии, будут ликвидированы бесплатно в срок 14 дней от даты доставки продукта при посредничестве продавца по местонахождению VERDI.
• Ремонты выполняет фирма VERDI или пункт бытового обслуживания, о котором информирует продавец.
• Гарантия не распространяется на:
  • Повреждения, которые возникли по вине потребителя;
  • Повреждения, которые возникли в результате невыполнения рекомендаций, предостережений и ограничений, которые находятся в инструкции по обслуживанию, а также на элементах продукта;
  • Повреждения эксплуатационных элементов, естественно изнашивающихся в процессе эксплуатации, таких как: покрышки, камеры, протекторы колес, материалы, которые применяются на рукоятках, структура, цвет тканей и материалов, которые поддаются трению, втулки в колесах, оси, надписи;
  • Повреждения, которые возникли в результате несоблюдения правил технического осмотра, например: коррозия, изменение цвета обивки или пластмассовых элементов в результате длительного действия солнечных лучей, повреждения пластмассовых элементов или обивки в результате длительного действия солнечных лучей или очень высоких температур, зазоры, отзвуки, такие как скрипение/ пищание, повреждения механизмов в результате загрязнений;
  • Повреждения, возникшие в результате ремонтов, которые выполнялись не уполномоченными лицами;
  • Отклонения от вертикали отдельных колес под воздействием нагрузки (это нормальное свойство конструкции такого типа);
  • Повреждения и загрязнения, которые возникли в результате неправильной упаковки продукта на время курьерской пересылки (в случае рассылочной закупки).
• Период гарантии продлевается на время выполнения ремонта на пункте сервисного обслуживания VERDI.
• Способ ремонта определяет учреждение, которое предоставляет гарантию.
• Продукт, на который предъявляется рекламация, следует передавать в чистом состоянии.
• Гарантия распространяется на территорию Россия.
• Гарантия на проданный потребительский товар не исключает, ни не приостанавливает действия полномочий покупателя, возникающих вследствие некондиционности товара.

Видео инструкции по сборке колясок Верди

Сборка коляски Verdi Mirage Верди Мираж 3 в 1

Сборка начинается с распаковки и сборки рамы, затем устанавливаются колеса и люлька.
Проверяется фиксация поворота колес и люльки, а также комплектация коляски. Прогулочный блок устанавливается на раму, проверяется его фиксация и регулировка. Автокресло крепится на раму коляски и имеет паспорт с инструкцией. В автокресле имеются пятиточечные ремни безопасности и капюшон для переноски. Сборка коляски Verdi Mirage 3 в 1 занимает около 8 минут.

Обзор коляски Verdi Sonic 3 в 1

В видео рассказывается об особенностях коляски польского производителя Верди серии Соник. Ключевые особенности:

• Легкость, маневренность, проходит в узких помещениях.
• Передние колеса поворотные, надувные, а задние колеса фиксированные.
• Рама алюминиевая.
• Огромное количество расцветок.
• Ткань коляски водоотталкивающая, легко снимается.
  Капор опускается и поднимается бесшумно, москитная сетка вшита. Окно для поступления свежего воздуха на задней части капора.
• Внутренняя обивка из натуральных материалов, легко снимается и стирается.
• Матрас, люльки, подголовник, регулируемые.
• В комплекте сумка с резиновыми подкладками из влагоотталкивающего материала.
• В прогулочном блоке защитная подушечка для головы ребенка, пятиточечные ремни, легко расстегиваются.
• Подножка имеет пять положений, а спинка регулируется по высоте.
• Прогулочный блок трансформируется в горизонтальное положение для отдыха.
  

Обзор и инструкция для коляски Verdi Optima 3в1

В видео рассказывается про коляску Оптима от польского производителя Верди. Она предназначена для комфортных прогулок с ребенком от рождения до трех лет. Коляска сочетает функциональность и удобство, имеет съемные блоки, которые можно менять по мере роста ребенка.

Ручка коляски выполнена из эко-кожи, регулируется под рост родителя.
Колеса надувные, передние поворотные, что делает коляску маневренной.
Багажная корзина закрывается на молнию, облегченная рама шириной 60 см, легко складывается и не занимает много места. В комплект входят рюкзак для мамы, москитная сетка и дождевик.

Люлька предназначена для малышей от рождения до полугода, просторная и глубокая, имеет высокие бортики, твердое дно и удобный матрасик. Внутренний чехол из мягкого гипоаллергенного хлопка, капюшон легко регулируется, есть москитная сетка.

Прогулочный блок подходит для детей от шести месяцев до трех лет. Имеет объемный капюшон с козырьком и москитную сетку. Спинка регулируется в четырех положениях.
Бампер съемный, пятиточечный ремень безопасности с мягкими плечевыми накладками.

Автолюлька подходит для детей от рождения до полугода, комплектуется капюшоном и чехлом для ножек, ручка регулируется, трехточечный ремень безопасности.